Como traducir GNUPanel

Es posible traducir GNUPanel a otros idiomas.

Las colaboraciones al respecto serán incorporadas al código fuente del panel para su utilización pública.

Por favor siga estos pasos para realizar una traducción:

1) Descomprima lang_gnupanel.tar.gz en un directorio.
Allí encontrará tres archivos distintos para cada idioma soportado. Para el idioma español por ejemplo estos archivos son:

botones-es.lang
login-es.lang
mensajes-es.lang

“es” indica español, “en” inglés, etc.

2) Abra cada archivo con su editor preferido.

3) Modifique únicamente el último campo de texto (el campo “mensaje”) reemplazando cada línea por su equivalente en el idioma deseado.

4) Guarde cada archivo respetando nombre y extensión, sólo debe modificar las letras en rojo que indican el idioma (puede utilizar “it” para italiano, “pt” para portugués o el par de letras correspondientes al código de pais.

5) Envíenos los archivos para que podamos incorporarlos al panel !!

lunes noviembre 16th, 2009 | 1 comentario | Read More »